「Yarikuri（やりくり）」 “やりくり”というと稼ぎの少ないダンナのお給料に家計簿と睨めっこする主婦のようですが、最近F1ギョーカイでもこの言葉を耳にします。
続きを読む
「Clipping（くりっぴんぐ）」 日本語でクリップというと書類を挟むアレを思い浮かべてしまいますが、「クリップする」という意味でクリッピングとF1ギョーカイ用語として使われる場合はどのような意味なので…
続きを読む
「Under-Engage（あんだーえんげーじ）」 こちらの用語は直訳すればエンゲージが不充分という意味の英単語ですが、F1ギョーカイ用語として使われる場合はどのような意味なのでしょうか？ &nbs…
続きを読む
「正直ベース（しょうじきべーす）」 これは完全に某日本のメーカー関係者しか使わないギョーカイ用語ですね（笑）。F1ギョーカイ用語というよりH社内用語と言った方が正しいかもしれません。
続きを読む
「Phased（ふぇいずど）」 このF1ギョーカイ用語はテレビではあまり流れないのでそう頻繁に耳にするものではありませんが、トロロッソの無線を一生懸命聞いている人なら耳にしたことがあるかもしれません。
続きを読む
「PARTY MODE」（ぱーてぃもーど） これはすっかり有名になったF1ギョーカイ用語ですが、パワーユニットのいわゆる「予選モード」のことです。
続きを読む
「WASH OUT」（うおっしゅあうと） 直訳では「洗い流す」「拭き取る」といったような意味の英語表現ですが、F1ギョーカイではちょっと違った意味で使われています。
続きを読む
