【F1ギョーカイ用語】「BBW」（ビービーダブリュー）

「BBW」（びーびーだぶりゅー）

　今年のテストからちょいちょい聞かれるようになったこのギョーカイ用語、グランプリが始まるとさらにあちこちで耳にするようになりました。「BBWの調整の問題ですか？」「BBWのフィーリングが……」などなど。

　これは言うまでもなく、「ブレーキ・バイ・ワイヤ」の頭文字をとった略称。まぁ要するに、BBW＝ブレーキという意味合いで使われています。単純に「ブレーキのトラブル」と表現する人もいますけどね（ケータハムもそうでした）。

　注意が必要なのは、本当はBBW＝ブレーキではないということ。BBWはエネルギー回収のためにモータージェネレーターユニットを回す制動力と本当のブレーキ制動力の配分を電子的に操作するシステム。ブレーキそのもののことではなく、あくまでこの分配を決める仕組みのことであり、リアブレーキの制動力やERS（エネルギー回生システム）のことを意味するギョーカイ用語ではありません。でも前述のようにこれを間違って使ってる人が結構いるんです。

　でも、なんかカッコイイじゃないですか、「ビービーダブリューの問題なの？」なんて言うとギョーカイ人っぽい感じがして。ただでさえDRSやらERSやら略語が好きな人たちですしね。だからついつい使いたくなっちゃうんですよね。

　でも間違った使い方をしているのはメディアの人間ばかり。さすがにチームの人たちはブレーキはブレーキ、BBWはBBWと言います。だから、チームが「ブレーキのトラブル」と言った場合にはBBWではなくブレーキそのものかエネルギー回収の問題だったということなのです。

（text by 米家 峰起 / photo by Wri2）